Вторая тайна озера Лох-Несс / Das zweite Wunder von Loch Ness

Тим и его отец собираются в отпуск. Мальчик втайне обменял билеты, и вместо Борнео они едут в Шотландию. Он мечтает вновь приехать туда, где был счастлив. Оказавшись в красивейшем замке на берегу озера Лох-Несс, Тим находит таинственную карту. Является ли эта карта ключом к разгадке тайны Лох-несского чудовища? Можно ли с ее помощью найти Несси? Юный авантюрист начинает поиски. Взяв лодку, он отправляется на отдаленный берег озера...