Мальчик должен быть на свежем воздухе / Der Junge muss an die frische Luft

Румяный мальчишка Ханс-Петер безустанно выдумывает, как развеселить взрослых. Он то и дело пародирует тётушек на семейных застольях, катается на лошади задом наперед, переодевается в женское или лепит под нос мохнатые усы. Добрый и артистичный ребёнок счастлив, только когда видит улыбки на лицах родных, но скоро в дом приходит большое горе.