Когда ты вырастешь / Quand tu seras grand

Яннику, санитару в доме престарелых, становится всё сложнее добросовестно помогать постояльцам, поскольку он находится под постоянным давлением из-за нехватки кадров и финансов в учреждении. Однажды директор дома престарелых поручает Яннику также работать с группой школьников в столовой. Появление детей и их аниматора Од переворачивает жизни санитара и постояльцев.